Liste des messages
De : Christian
Le : 03/12/2010 14:06
Bonjour à vous tous,
J’ai reçu ce poème de plusieurs personnes. J’ai donc décidé de le mettre sur le site en espérant retrouver son auteur, pour mettre un nom sur ce poème (il faut rendre à César ce qui appartient à César). Et le laisser s’il le désire ou l’enlever s’il le souhaite.
NE A BAB EL OUED
Entre Saint-Eugène et Alger,
Est le quartier ou je suis né.
Entre Casbah et Carrières Jaubert,
C’est là aussi qu’est né mon père.
Sur la rive gauche d’un ancien oued,
Oui,…. Je suis né à Bab El Oued.
C’était ma foi un beau quartier
Un quartier plein de vie, un quartier animé.
Espagnol, italien, arabe, maltais,
Tous ensemble apprenions le français
C ‘était la tour de bab-el-oued
Quand on parlait dans notre bled.
Notre français était très pimenté
Il était même très pigmenté
Par les couleurs qu’on lui donnait.
Des couleurs aujourd’hui un peu oubliées.
« Etchaffé par une voiture, la honte à la figure
Putain d’sa mère il avait la vie dure.
En bas la mer un jeu tu tapais
Quand tu faisais tchouffa les autres y rigolaient. »
Dans mon quartier on n’utilisait pas de « reloje »
Ce n’était pas la peine il y avait les Trois Horloges
Contre les hauts et les bas
Il y avait la Bassetta
Il y avait « Blanchette » à l’entrée du marché,
Il était très connu il vendait des beignets,
Derrière l’arrêt des trams sur la petite place
Il y avait « l’italien » qui nous vendait ses glaces,
Il y avait Slimane et son épicerie
Il y avait Lassale et sa charcuterie.
Prés du passage souterrain
Il y avait Moati et son commerce cossu
Cela était normal il vendait du tissus.
Il y avait Torrés magasin de chaussures,
Rue Suffren, Devesa, ses boudins à l’oignon,
Le cinéma Bijou qui manquait d’attraction.
La « maison Jaubert » la « cité des moulins »
Avenue de la Bouzareah, rue Sufren, rue Franklin.
Prés de l’usine Bastos, à coté du Plazza,
La boulangerie Amar, la boucherie Khaliffa,
Montiel le charbonnier, Lounés le marchand de légumes
Le bistro des Flechero juste là au coin
L’Armée du salut, et le moutchou du coin
C’est là que j’ai vu le jour,
Alors que mon père péchait au cassour.
Avenue de la Bouzareah, la boulangerie Seralta
La pharmacie Sastre, et puis celle de Kamoun,
Il y avait Henny, le boucher chevalin, Perez le coiffeur,
Otto le confiseur,Spadaro « le voleur »
Borras et Sampaul vous faisaient miroiter
Les glaces que Grosoli fabriquait
Vous parlerais-je des cafés, ou bien de leurs « kemia »
Tout ce qu’ils vous offraient remplaçait un repas.
Carottes au cumin, pommes de terre au persil,
Variantes et tramousses cacahuètes salées, ,
Escargolines, olives….tant qu’on en voulait.
C’était un vrai délire, j’en ai le souvenir.
Quand boire une anisette était un vrai plaisir.
Vous parlerais-je de Raisville, Padovani,
Les Voutes, la Pointe Pescade et les Bains des Familles ?
Le stade Marcel Cerdan ou jouait le S.C.A (la spardenia)
Ou bien des grandes rencontres A.S.SE / Galia
Cela n’est pas la peine vous vous en souvenez aussi
Et pourtant comme moi vous étiez un « petit »
Je me souviens aussi de ce qui c’est passé
Lorsque les Trois Horloges, notre centre d’intérêt
Le 23 mars 62 devint un centre de gravité
Et c’était vraiment grave, ce fut le début de la fin,
Cela je m’en souviens
Je m’en souviens très bien.
AUTEUR INCONNU
J’ai reçu ce poème de plusieurs personnes. J’ai donc décidé de le mettre sur le site en espérant retrouver son auteur, pour mettre un nom sur ce poème (il faut rendre à César ce qui appartient à César). Et le laisser s’il le désire ou l’enlever s’il le souhaite.
NE A BAB EL OUED
Entre Saint-Eugène et Alger,
Est le quartier ou je suis né.
Entre Casbah et Carrières Jaubert,
C’est là aussi qu’est né mon père.
Sur la rive gauche d’un ancien oued,
Oui,…. Je suis né à Bab El Oued.
C’était ma foi un beau quartier
Un quartier plein de vie, un quartier animé.
Espagnol, italien, arabe, maltais,
Tous ensemble apprenions le français
C ‘était la tour de bab-el-oued
Quand on parlait dans notre bled.
Notre français était très pimenté
Il était même très pigmenté
Par les couleurs qu’on lui donnait.
Des couleurs aujourd’hui un peu oubliées.
« Etchaffé par une voiture, la honte à la figure
Putain d’sa mère il avait la vie dure.
En bas la mer un jeu tu tapais
Quand tu faisais tchouffa les autres y rigolaient. »
Dans mon quartier on n’utilisait pas de « reloje »
Ce n’était pas la peine il y avait les Trois Horloges
Contre les hauts et les bas
Il y avait la Bassetta
Il y avait « Blanchette » à l’entrée du marché,
Il était très connu il vendait des beignets,
Derrière l’arrêt des trams sur la petite place
Il y avait « l’italien » qui nous vendait ses glaces,
Il y avait Slimane et son épicerie
Il y avait Lassale et sa charcuterie.
Prés du passage souterrain
Il y avait Moati et son commerce cossu
Cela était normal il vendait du tissus.
Il y avait Torrés magasin de chaussures,
Rue Suffren, Devesa, ses boudins à l’oignon,
Le cinéma Bijou qui manquait d’attraction.
La « maison Jaubert » la « cité des moulins »
Avenue de la Bouzareah, rue Sufren, rue Franklin.
Prés de l’usine Bastos, à coté du Plazza,
La boulangerie Amar, la boucherie Khaliffa,
Montiel le charbonnier, Lounés le marchand de légumes
Le bistro des Flechero juste là au coin
L’Armée du salut, et le moutchou du coin
C’est là que j’ai vu le jour,
Alors que mon père péchait au cassour.
Avenue de la Bouzareah, la boulangerie Seralta
La pharmacie Sastre, et puis celle de Kamoun,
Il y avait Henny, le boucher chevalin, Perez le coiffeur,
Otto le confiseur,Spadaro « le voleur »
Borras et Sampaul vous faisaient miroiter
Les glaces que Grosoli fabriquait
Vous parlerais-je des cafés, ou bien de leurs « kemia »
Tout ce qu’ils vous offraient remplaçait un repas.
Carottes au cumin, pommes de terre au persil,
Variantes et tramousses cacahuètes salées, ,
Escargolines, olives….tant qu’on en voulait.
C’était un vrai délire, j’en ai le souvenir.
Quand boire une anisette était un vrai plaisir.
Vous parlerais-je de Raisville, Padovani,
Les Voutes, la Pointe Pescade et les Bains des Familles ?
Le stade Marcel Cerdan ou jouait le S.C.A (la spardenia)
Ou bien des grandes rencontres A.S.SE / Galia
Cela n’est pas la peine vous vous en souvenez aussi
Et pourtant comme moi vous étiez un « petit »
Je me souviens aussi de ce qui c’est passé
Lorsque les Trois Horloges, notre centre d’intérêt
Le 23 mars 62 devint un centre de gravité
Et c’était vraiment grave, ce fut le début de la fin,
Cela je m’en souviens
Je m’en souviens très bien.
AUTEUR INCONNU
De : Jean Francois POVEDA
Le : 03/12/2010 13:38
SOUVENIRS, SOUVENIRS
Demain, Momo, cela fera trois ans que tu nous as quittés.
Ayons une pensée pour cet admirable homme de paix et de fraternité.
Amitiés à ses proches et famille
Demain, Momo, cela fera trois ans que tu nous as quittés.
Ayons une pensée pour cet admirable homme de paix et de fraternité.
Amitiés à ses proches et famille
De : POVEDA Jean Francois
Le : 01/12/2010 17:49
Bonjour
Cet email est destiné à Elisabeth Essner à Perth Australie.
Grace à cette personne, j'ai pu reprendre contacts avec mes cousins Gomis de BEO. Ils ont changés de mail et je n'ai plus leurs coordonnées. Si elle me lit ou si quelqu'un lit ce message.
Merci de la prévenir.
Merci d'avance
Cet email est destiné à Elisabeth Essner à Perth Australie.
Grace à cette personne, j'ai pu reprendre contacts avec mes cousins Gomis de BEO. Ils ont changés de mail et je n'ai plus leurs coordonnées. Si elle me lit ou si quelqu'un lit ce message.
Merci de la prévenir.
Merci d'avance
De : mathilde
Le : 01/12/2010 17:12
MERCI BERNARD, pour l'envoi de vos rayons de soleil de NICE.J'y habitais
encore en novembre 2008,cela me touche beaucoup.Amicalement.
encore en novembre 2008,cela me touche beaucoup.Amicalement.
De : BERNARD
Le : 01/12/2010 16:16
allez MATHILDE courage si le temps est gris le coeur des PN est toujour bleu et chaud regardez la region lyonnaise il sont frigorifies c'est vrais que dans le sud il fait bon mais la brtagne est jolie je vous envois des rayons de soleil de NICE
De : mathilde
Le : 01/12/2010 10:15
POUR LE "M" EN QUESTION,pourquoi garder l'anonymat????
et OUI le froid, etc......
autant vous dire qu'avec les amies,parceque se sont des AMIES,nous nous
"parlons" directement (telephone,MSN),sur le forum nous n'allons pas
raconter nos vies!!!Vous avez peut être la chance d'habiter au soleil et
avec des temperatures plus douces qu'içi,mais grâce à mes AMIES, et à
CHRISTIAN que je ne remercierais jamais assez d'avoir crée ce site,j'ai
pu supporter depuis deux ans la pluie.Lorsque les amies me
manquent,et que le moral supporte difficilement le "gris",alors désolée de m'epancher sur le forum.Vous n'ètes pas obligé de lire mon message!!!
et OUI le froid, etc......
autant vous dire qu'avec les amies,parceque se sont des AMIES,nous nous
"parlons" directement (telephone,MSN),sur le forum nous n'allons pas
raconter nos vies!!!Vous avez peut être la chance d'habiter au soleil et
avec des temperatures plus douces qu'içi,mais grâce à mes AMIES, et à
CHRISTIAN que je ne remercierais jamais assez d'avoir crée ce site,j'ai
pu supporter depuis deux ans la pluie.Lorsque les amies me
manquent,et que le moral supporte difficilement le "gris",alors désolée de m'epancher sur le forum.Vous n'ètes pas obligé de lire mon message!!!
De : M
Le : 01/12/2010 07:50
Allez zou !
Les mails de Mathilde et son froid de canard, et sa pluie de Bretagne continuent, pas d'autres sujets de conversation...
Les mails de Mathilde et son froid de canard, et sa pluie de Bretagne continuent, pas d'autres sujets de conversation...
De : gomez
Le : 30/11/2010 23:50
bonsoir a tous et a toutes je recherche une familles soler peydro marie et sylvie eliette gristi j habite marseille un village qui s apelle allauch je recherche aussi bernadette garcia qui habitais alger bab el oued du coté de la montagnette si vous ? vous reconnaissais veuillez me laissez un message s il vous plais ps moi j ai habitais aussi a bab el oued a la rue nobel en dessus la boulangerie lopez a bientot amitiées pn
De : rosette de la consolation
Le : 30/11/2010 19:07
bonsoir a vous tous amis pn
Nous n'avons plus de nouvelles de MONSIEUR SAIDI ,j'espère qu'il n'y a rien de grave?
Et notre amie MARIE-JEANNE?on s'ennuie de ne plus lire,ses belles histoires.Allez MARIE-JEANNE revenez parmi nous.je vous embrasse a tous,si vous le permettez bien sur?rosette
Nous n'avons plus de nouvelles de MONSIEUR SAIDI ,j'espère qu'il n'y a rien de grave?
Et notre amie MARIE-JEANNE?on s'ennuie de ne plus lire,ses belles histoires.Allez MARIE-JEANNE revenez parmi nous.je vous embrasse a tous,si vous le permettez bien sur?rosette
De : Daniel AZAM
Le : 30/11/2010 12:36
Chers Amis du quartier Saint louis,
J'ai le regret de vous annoncer le décès de notre trés cher ami, Claude SIMON (P'tit Claude) ce matin à 5 h.
Il habitait 10, rue léon roches et fréquentait le jardin saint louis
pendant les merveilleuses années de notre jeunesse.
Il habitait depuis notre repli en France la ville de Cournonterral dans
l'Hérault à une vingtaine de km de Montpellier.Il était à Rognes cette année, mais déjà affaibli par son combat contre le cancer.
C'était un homme très attachant, qui avait le coeur sur la main et fidèle en amitié.Nous étions retournés ensemble à Bab el oued en 2006, avec Jean Claude SANCHIS et Yves GARCIA.
Nous le regréterrons beaucoup.
Ses obséques auront lieu Jeudi 2 Décembre à 14 h 15 à l'église de Cournonterral
J'ai le regret de vous annoncer le décès de notre trés cher ami, Claude SIMON (P'tit Claude) ce matin à 5 h.
Il habitait 10, rue léon roches et fréquentait le jardin saint louis
pendant les merveilleuses années de notre jeunesse.
Il habitait depuis notre repli en France la ville de Cournonterral dans
l'Hérault à une vingtaine de km de Montpellier.Il était à Rognes cette année, mais déjà affaibli par son combat contre le cancer.
C'était un homme très attachant, qui avait le coeur sur la main et fidèle en amitié.Nous étions retournés ensemble à Bab el oued en 2006, avec Jean Claude SANCHIS et Yves GARCIA.
Nous le regréterrons beaucoup.
Ses obséques auront lieu Jeudi 2 Décembre à 14 h 15 à l'église de Cournonterral
