Liste des messages
De : Jean
Le : 03/12/2012 15:07
Bonjour à toutes et tous.
je lance une bouteille à la mer, on ne sait jamais, pour retrouver des colègues de travail du PPG.(Parc Principal du Génie à Maison Blanche)
Henry PLANTIER
Claude MOLL
Aimé SCOTT
Vogue petite bouteille.
je lance une bouteille à la mer, on ne sait jamais, pour retrouver des colègues de travail du PPG.(Parc Principal du Génie à Maison Blanche)
Henry PLANTIER
Claude MOLL
Aimé SCOTT
Vogue petite bouteille.
De : Antoine/ Tony BILLOTTA
Le : 03/12/2012 11:06
Bonjour Andrée,
J'apprends que c'est ton anniversaire aujourd'hui.
Alors, comme je suis un anticonformiste et comme toi, plein de curiosité et avide de connaissances, j'ai choisi de t'offrir mon "JOYEUX ANNIVERSAIRE" dans toutes les langues du monde, à toi qui, chaque jour, m'envoies ainsi qu' à tant d'autres, tes messages de paix et d'amour, ces messages qui nous ressemblent et nous rassemblent.
Je t'embrasse,
Tony
En ALBANAIS joyeux anniversaire se dit Gëzuar ditëlindjen
En ALLEMAND se dit Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
En ALSACIEN il faut dire Gléklickagebùrtstag
En ANGLAIS joyeux anniversaire se dit Happy birthday
En ARABE joyeux anniversaire s'écrit عيد ميلاد سعيد
En ARMÉNIEN ça se dit Tsnounde shnorhavor
En BASQUE ça se dit Zorionak zuri
En BENGALI on dit Subho janmadin
En BERBÈRE on dit Amulli ameggaz
En BIRMAN joyeux anniversaire se dit Mwe nay mingalar pa
En BOSNIAQUE ça se dit Sretan rođendan
En BRETON ça se prononce Deiz ha bloaz laouen
En BULGARE ça sécrit честит рожден ден
En CATALAN joyeux anniversaire se dit Feliç aniversari
En CHINOIS (traditionnel) cela s'écrit 生 日 快 樂
En CHINOIS (cantonais) joyeux anniversaire se dit Sang yut fai lok
En CHINOIS (mandarin) joyeux anniversaire se dit Sheng ri kuai le
En CORÉEN vous pouvez dire Saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
En CORSE il faudra dire Felice anniversariu
En CROATE l'expression se dit Sretan rodjendan
En DANOIS joyeux anniversaire se dit Tillykke med fødselsdagen
En ESPAGNOL joyeux anniversaire se chante : Feliz cumpleaños
En ESTONIEN cela se dit Palju õnne sünnipäevaks
En FINNOIS joyeux anniversaire se dit Onnea syntymäpäivänä
En FLAMAND il faut dire Gefeliciteerd met je verjaardag
En FRANÇAIS .... joyeux anniversaire bien sûr !
En GALICIEN pour souhaiter un bon anniversaire il faut dire Feliz cumpreanos
En GREC joyeux anniversaire s'écrit χαρούμενα γενέθλια
En HAWAIIEN vous pouvez souhaiter un Hau'oli la hanau
En HÉBREU joyeux anniversaire se prononce Yom huledet sameakh
En HINDI joyeux anniversaire s'écrit जन्मदिन मुबारक हो.
En HONGROIS il faudra dire Boldog születésnapot
En INDONÉSIEN joyeux anniversaire se prononce Selamat ulang tahun
En ISLANDAIS joyeux anniversaire s'écrit Til hamingju með afmælið
En ITALIEN pour souhaiter un bon anniversaire il faut dire Buon compleanno
En JAPONAIS ça se prononce O tanjôbi omedetô et cela s'écrit 誕 生日おめでとう
En KABYLE vous pouvez dire Amulli ameggaz
En KURDE il faudra dire Rojbuna te piroz be
En LAO, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Souksaan van kheud
En LATIN il faut dire Felix dies natalis
En LITUANIEN joyeux anniversaire se dit Su gimtadieniu
En LUXEMBOURGEOIS joyeux anniversaire se prononce E schéine Gebuertsdag
En MACÉDONIEN il faut dire Sreken rodenden
En MALAIS pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Selamat hari jadi
En MALGACHE cela s'écrit Arahabaina tratry ny tsingerinandro naterahanao
En MALTAIS cela s'écrit Xewqat sbieħ għal għeluq sninek
En MAORI, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Ra whanau koa
En NÉERLANDAIS joyeux anniversaire se prononce Gefeliciteerd met je verjaardag
En NORVÉGIEN il faut dire Gratulerer med dagen
En PERSAN, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Tavalodat mobarak
En POLONAIS, il faut dire Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
En PORTUGAIS joyeux anniversaire se dit Feliz aniversário
En PROVENÇAL il faut dire Urous anniversàri
En QUÉBÉCOIS, pour souhaiter un anniversaire, on dit Bonne fête
En ROUMAIN cela ce dit La mulţi ani
En RUSSE, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut écrire С днем рождения
En SERBE joyeux anniversaire s'écrit Срећан рођендан
En SLOVAQUE cela s'écrit V"etko najlep"ie k narodeninám
En SLOVÈNE joyeux anniversaire s'écrit Vse najbolj"e za rojstni dan
En SUÉDOIS joyeux anniversaire se dit Grattis på födelsedagen
En TAHITIEN joyeux anniversaire se dit ia ora te mahana fanaura'a
En TCHÈQUE joyeux anniversaire s'écrit V"echno nejlep"í
En TURC, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Dogum gunun kutlu olsun
En UKRAINIEN Joyeux anniversaire s'écrit З днем народження (Z dnem narodjennya)
En VIETNAMIEN joyeux anniversaire se prononce Chúc mừng sinh nhật
En YIDDISH joyeux anniversaire se dit A freilekhn gebortstog
J'apprends que c'est ton anniversaire aujourd'hui.
Alors, comme je suis un anticonformiste et comme toi, plein de curiosité et avide de connaissances, j'ai choisi de t'offrir mon "JOYEUX ANNIVERSAIRE" dans toutes les langues du monde, à toi qui, chaque jour, m'envoies ainsi qu' à tant d'autres, tes messages de paix et d'amour, ces messages qui nous ressemblent et nous rassemblent.
Je t'embrasse,
Tony
En ALBANAIS joyeux anniversaire se dit Gëzuar ditëlindjen
En ALLEMAND se dit Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
En ALSACIEN il faut dire Gléklickagebùrtstag
En ANGLAIS joyeux anniversaire se dit Happy birthday
En ARABE joyeux anniversaire s'écrit عيد ميلاد سعيد
En ARMÉNIEN ça se dit Tsnounde shnorhavor
En BASQUE ça se dit Zorionak zuri
En BENGALI on dit Subho janmadin
En BERBÈRE on dit Amulli ameggaz
En BIRMAN joyeux anniversaire se dit Mwe nay mingalar pa
En BOSNIAQUE ça se dit Sretan rođendan
En BRETON ça se prononce Deiz ha bloaz laouen
En BULGARE ça sécrit честит рожден ден
En CATALAN joyeux anniversaire se dit Feliç aniversari
En CHINOIS (traditionnel) cela s'écrit 生 日 快 樂
En CHINOIS (cantonais) joyeux anniversaire se dit Sang yut fai lok
En CHINOIS (mandarin) joyeux anniversaire se dit Sheng ri kuai le
En CORÉEN vous pouvez dire Saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
En CORSE il faudra dire Felice anniversariu
En CROATE l'expression se dit Sretan rodjendan
En DANOIS joyeux anniversaire se dit Tillykke med fødselsdagen
En ESPAGNOL joyeux anniversaire se chante : Feliz cumpleaños
En ESTONIEN cela se dit Palju õnne sünnipäevaks
En FINNOIS joyeux anniversaire se dit Onnea syntymäpäivänä
En FLAMAND il faut dire Gefeliciteerd met je verjaardag
En FRANÇAIS .... joyeux anniversaire bien sûr !
En GALICIEN pour souhaiter un bon anniversaire il faut dire Feliz cumpreanos
En GREC joyeux anniversaire s'écrit χαρούμενα γενέθλια
En HAWAIIEN vous pouvez souhaiter un Hau'oli la hanau
En HÉBREU joyeux anniversaire se prononce Yom huledet sameakh
En HINDI joyeux anniversaire s'écrit जन्मदिन मुबारक हो.
En HONGROIS il faudra dire Boldog születésnapot
En INDONÉSIEN joyeux anniversaire se prononce Selamat ulang tahun
En ISLANDAIS joyeux anniversaire s'écrit Til hamingju með afmælið
En ITALIEN pour souhaiter un bon anniversaire il faut dire Buon compleanno
En JAPONAIS ça se prononce O tanjôbi omedetô et cela s'écrit 誕 生日おめでとう
En KABYLE vous pouvez dire Amulli ameggaz
En KURDE il faudra dire Rojbuna te piroz be
En LAO, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Souksaan van kheud
En LATIN il faut dire Felix dies natalis
En LITUANIEN joyeux anniversaire se dit Su gimtadieniu
En LUXEMBOURGEOIS joyeux anniversaire se prononce E schéine Gebuertsdag
En MACÉDONIEN il faut dire Sreken rodenden
En MALAIS pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Selamat hari jadi
En MALGACHE cela s'écrit Arahabaina tratry ny tsingerinandro naterahanao
En MALTAIS cela s'écrit Xewqat sbieħ għal għeluq sninek
En MAORI, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Ra whanau koa
En NÉERLANDAIS joyeux anniversaire se prononce Gefeliciteerd met je verjaardag
En NORVÉGIEN il faut dire Gratulerer med dagen
En PERSAN, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Tavalodat mobarak
En POLONAIS, il faut dire Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
En PORTUGAIS joyeux anniversaire se dit Feliz aniversário
En PROVENÇAL il faut dire Urous anniversàri
En QUÉBÉCOIS, pour souhaiter un anniversaire, on dit Bonne fête
En ROUMAIN cela ce dit La mulţi ani
En RUSSE, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut écrire С днем рождения
En SERBE joyeux anniversaire s'écrit Срећан рођендан
En SLOVAQUE cela s'écrit V"etko najlep"ie k narodeninám
En SLOVÈNE joyeux anniversaire s'écrit Vse najbolj"e za rojstni dan
En SUÉDOIS joyeux anniversaire se dit Grattis på födelsedagen
En TAHITIEN joyeux anniversaire se dit ia ora te mahana fanaura'a
En TCHÈQUE joyeux anniversaire s'écrit V"echno nejlep"í
En TURC, pour souhaiter un joyeux anniversaire, il faut dire Dogum gunun kutlu olsun
En UKRAINIEN Joyeux anniversaire s'écrit З днем народження (Z dnem narodjennya)
En VIETNAMIEN joyeux anniversaire se prononce Chúc mừng sinh nhật
En YIDDISH joyeux anniversaire se dit A freilekhn gebortstog
De : Mustapha Oualikene
Le : 03/12/2012 08:57
A mon amie Andrée Atlan je te souhaite un joyeux anniversaire, beaucoup de bonheur et une grande santé. Je pris dieu pour qu'il te garde toujours en forme. Bisou de Bab El oued et de ton ami Mustapha
De : claudette camilleri amoros
Le : 03/12/2012 08:22
Bonjour à toi Lucien.
JE fais réponse à ton message du 17/11/12,j'ai bien vu le film,et même deux fois.Très émouvant.Je te dis à plus sur ma messagerie.
Claudette
JE fais réponse à ton message du 17/11/12,j'ai bien vu le film,et même deux fois.Très émouvant.Je te dis à plus sur ma messagerie.
Claudette
De : Sellam
Le : 03/12/2012 03:54
Aujourdh´ui c´est la fête de notre chère amie Andrée Atlan.
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire, tous nos meilleurs voeux de bonheur et encore une bonne santé.
Bises famille Sellam
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire, tous nos meilleurs voeux de bonheur et encore une bonne santé.
Bises famille Sellam
De : Pierrette
Le : 02/12/2012 17:34
Heureusement que Mr Trives a ecrit ce livre, ou' il eux l'obligence de mettre une photo du cafe' de mes parents a' BEO!! (qui a depuis disparut,remplace' par une ecole de filles!) Mais grace a' notre ami il vivrat toujours qqs part, car ont dit que personne ne meurt jusqu'au jour ou on ne ne prononcent plus leurs noms!
De : Lloret
Le : 30/11/2012 15:55
Bonjour,
Je m'appelle Vanessa, fille de Gérard Lloret né à Bab El Oued en le 06/01/1950.
Je suis à la recherche, d'amis, photos de classe, photos d'époque que je pourrais lui offrir.
Il garde un souvenir très fort et plein d'émotion de son enfance à Alger.
Aussi, le plus cadeau que je puisse lui faire serait de lui apporter un maximum d'éléments sur l'une des plus périodes de sa vie.
Merci par avance pour votre aide.
Vanessa.
Je m'appelle Vanessa, fille de Gérard Lloret né à Bab El Oued en le 06/01/1950.
Je suis à la recherche, d'amis, photos de classe, photos d'époque que je pourrais lui offrir.
Il garde un souvenir très fort et plein d'émotion de son enfance à Alger.
Aussi, le plus cadeau que je puisse lui faire serait de lui apporter un maximum d'éléments sur l'une des plus périodes de sa vie.
Merci par avance pour votre aide.
Vanessa.
De : Sellam
Le : 29/11/2012 10:46
Bien le bonjour les amis.
Merci Oualikene, Trives, Billota et vous tous, un plaisir de vous lire et de revenir dans ces souvenirs.
Belle journée malgré la pluie pour certain.
Amitiés de Suède sans pluie avec un ciel bleu.
Merci Oualikene, Trives, Billota et vous tous, un plaisir de vous lire et de revenir dans ces souvenirs.
Belle journée malgré la pluie pour certain.
Amitiés de Suède sans pluie avec un ciel bleu.
De : Antoine / Tony BILLOTTA
Le : 29/11/2012 10:44
Origine de l'Avent
L'Avent vient du latin chrétien adventus : c'est l'avènement de Jésus. Du latin classique advenire (arriver), d'où adventus (arrivée, avènement). On écrivait autrefois Advent, graphie conservée en anglais.
Le temps de l'Avent désigne la période de l'avant-Noël, les 4 semaines pendant lesquelles on prépare la célébration de Noël.
On crée traditionnellement une couronne avec des branches de sapin, d'if ou de laurier... avec 4 bougies (qui peuvent aussi représenter les 4 points cardinaux).
On allume une bougie chaque dimanche !
La couronne de l'Avent, comme le sapin de Noël, ainsi que les calendriers de l'Avent, sont d'origine germanique.
en allemand : Adventskranz
Les fêtes du temps de l'Avent
Le samedi 1er décembre : ouverture de la première case du calendrier de l'Avent
Le dimanche 2 décembre 2012 : premier dimanche de l'Avent
Le mardi 4 décembre : jour de la sainte Barbe. Ce jour est associé à des rites de fertilité.
En Provence, on fait germer ce jour-là des grains de blé dans une soucoupe avec de l'eau. On placera ensuite le blé sur la table de Noël.
Le jeudi 6 décembre 2012 : Saint-Nicolas
Le dimanche 9 décembre 2012 : deuxième dimanche de l'Avent
Le jeudi 13 décembre 2012 : Sainte-Lucie (Lucia), importante fête célébrée notamment en Suède
Le dimanche 16 décembre 2012 : troisième dimanche de l'Avent
Le vendredi 21 décembre 2012 : solstice d'hiver, Sol invictus
Le dimanche 23 décembre 2012 : quatrième dimanche de l'Avent
Le mardi 25 décembre 2012 : Noël
L'Avent vient du latin chrétien adventus : c'est l'avènement de Jésus. Du latin classique advenire (arriver), d'où adventus (arrivée, avènement). On écrivait autrefois Advent, graphie conservée en anglais.
Le temps de l'Avent désigne la période de l'avant-Noël, les 4 semaines pendant lesquelles on prépare la célébration de Noël.
On crée traditionnellement une couronne avec des branches de sapin, d'if ou de laurier... avec 4 bougies (qui peuvent aussi représenter les 4 points cardinaux).
On allume une bougie chaque dimanche !
La couronne de l'Avent, comme le sapin de Noël, ainsi que les calendriers de l'Avent, sont d'origine germanique.
en allemand : Adventskranz
Les fêtes du temps de l'Avent
Le samedi 1er décembre : ouverture de la première case du calendrier de l'Avent
Le dimanche 2 décembre 2012 : premier dimanche de l'Avent
Le mardi 4 décembre : jour de la sainte Barbe. Ce jour est associé à des rites de fertilité.
En Provence, on fait germer ce jour-là des grains de blé dans une soucoupe avec de l'eau. On placera ensuite le blé sur la table de Noël.
Le jeudi 6 décembre 2012 : Saint-Nicolas
Le dimanche 9 décembre 2012 : deuxième dimanche de l'Avent
Le jeudi 13 décembre 2012 : Sainte-Lucie (Lucia), importante fête célébrée notamment en Suède
Le dimanche 16 décembre 2012 : troisième dimanche de l'Avent
Le vendredi 21 décembre 2012 : solstice d'hiver, Sol invictus
Le dimanche 23 décembre 2012 : quatrième dimanche de l'Avent
Le mardi 25 décembre 2012 : Noël
De : MARIE HELENE MARI
Le : 28/11/2012 18:32
JE SUIS NEE A BAB EL OUED EN 1954 , J'HABITAIS RUE MIZON.
JE SUIS ALLEE A L'ECOLE DES SOEURS "SAINT VINCENT de PAUL" ET ENSUITE A L'ECOLE DE LA RUE FRANCKLIN JUSQU'A NOTRE DEPART EN 1962 .JE RECHERCHE MES COUSINES MICHELLE ET ANNIE SALORT .MON PERE EST LE COUSIN GERMAIN DE LEUR PERE ET LE PARRAIN D'ANNIE .CELA LUI FERAIT PLAISIR DE LES REVOIR TOUTES LES DEUX.
J'ESPERE AVOIR DE LEURS NOUVELLES
JE SUIS ALLEE A L'ECOLE DES SOEURS "SAINT VINCENT de PAUL" ET ENSUITE A L'ECOLE DE LA RUE FRANCKLIN JUSQU'A NOTRE DEPART EN 1962 .JE RECHERCHE MES COUSINES MICHELLE ET ANNIE SALORT .MON PERE EST LE COUSIN GERMAIN DE LEUR PERE ET LE PARRAIN D'ANNIE .CELA LUI FERAIT PLAISIR DE LES REVOIR TOUTES LES DEUX.
J'ESPERE AVOIR DE LEURS NOUVELLES
