Liste des messages
De : Sauveur
Le : 21/04/2008 18:15
Parc à huîtres> Merci aux deux(??) henri
Merci à Pierrette de nous avoir fait partager un moment d'emotion
Merci à Pierrette de nous avoir fait partager un moment d'emotion
De : pierrette
Le : 21/04/2008 16:29
Une autre histoire des Pieds Noirs d'Amerique.
Comme le premier soir avant, chez sa belle famille..Hier soir j'ai été passer le deuxiême seder chez ma fille Alexandra, qui a convertit a la religion de son mari, malgré que son pére et moi avons èté mariés a St Joseph prés du Marche' de Bab el oued.
Et comme tous les Juifs içi sont de confession Ashkenaz, le menu traditionel est presque toujours le même..Gefilty poisson, soupe au poulet avec boules de matzah , viandes ect, c'est trés bon, copieux et l'ambiance est toujours joyeuse ,car ce soir signifie la déliverance des Juifs de l'empreint des Egyptiens il y a des millenaires. Entre les plats nous lisons chacun a son tour sur le Haggadha, un petit livre qui raconte l'histoire de la fuite d'Egypte, mais mon beau fils Micheal saute des pages, et nous fait tous rigoler, car il lui tarde de manger..Il est adorable.
Mais hier soir il y avait un entremet différent sur la table d'Alexandra, et tout le monde a demander où elle l'avait trouve' ?
"Oh. c'est Sépharade" elle a répondu."Je l'ai fait en honneur de Grandmére!"
Elle est rigolote ma fille!
Pierrette "Grandmére"
PS: Les Juifs du Maghreb ont des traditions différentes, nourritures, Synagogues ect aux Etats Unis, que ceux qui sont d'origines "Ashkenaze" qui elle vient du Nord de l'Europe.
Comme le premier soir avant, chez sa belle famille..Hier soir j'ai été passer le deuxiême seder chez ma fille Alexandra, qui a convertit a la religion de son mari, malgré que son pére et moi avons èté mariés a St Joseph prés du Marche' de Bab el oued.
Et comme tous les Juifs içi sont de confession Ashkenaz, le menu traditionel est presque toujours le même..Gefilty poisson, soupe au poulet avec boules de matzah , viandes ect, c'est trés bon, copieux et l'ambiance est toujours joyeuse ,car ce soir signifie la déliverance des Juifs de l'empreint des Egyptiens il y a des millenaires. Entre les plats nous lisons chacun a son tour sur le Haggadha, un petit livre qui raconte l'histoire de la fuite d'Egypte, mais mon beau fils Micheal saute des pages, et nous fait tous rigoler, car il lui tarde de manger..Il est adorable.
Mais hier soir il y avait un entremet différent sur la table d'Alexandra, et tout le monde a demander où elle l'avait trouve' ?
"Oh. c'est Sépharade" elle a répondu."Je l'ai fait en honneur de Grandmére!"
Elle est rigolote ma fille!
Pierrette "Grandmére"
PS: Les Juifs du Maghreb ont des traditions différentes, nourritures, Synagogues ect aux Etats Unis, que ceux qui sont d'origines "Ashkenaze" qui elle vient du Nord de l'Europe.
De : Henri
Le : 21/04/2008 15:09
Bonjour,
Je connais bien le parc a huitre, mais je n'y ait jamais vu d'ostreiculteur.
Pour moi vu comme la mer "tapait" dans ce coin, ce devait plutot être des bassins comme il y en avait, a Sidi ferruch pour garder les huitres en vie.
Je connais bien le parc a huitre, mais je n'y ait jamais vu d'ostreiculteur.
Pour moi vu comme la mer "tapait" dans ce coin, ce devait plutot être des bassins comme il y en avait, a Sidi ferruch pour garder les huitres en vie.
De : Henri Rindovetz
Le : 21/04/2008 14:34
Pour Sauveur,
Il y a plusieurs sites qui nous donnent des renseignements intéressants sur Saint Eugène, le parc à huîtres, etc… et qui peut être répondront a votre question ?
http://www.bains-romains.org/
http://www.alger-roi.net/Alger/transports/textes/balade_stagliano.htm
http://www.mitidjaweb.com/saint_eugene.html
Très cordialement,
Henri Rindovetz
Il y a plusieurs sites qui nous donnent des renseignements intéressants sur Saint Eugène, le parc à huîtres, etc… et qui peut être répondront a votre question ?
http://www.bains-romains.org/
http://www.alger-roi.net/Alger/transports/textes/balade_stagliano.htm
http://www.mitidjaweb.com/saint_eugene.html
Très cordialement,
Henri Rindovetz
De : Sauveur
Le : 21/04/2008 13:12
Bonjour à Tous
Sur une ancienne Carte postale
à hauteur du carrefour Bd Pitolet etAve Foch (celle là passait devant les cimetieres) du côté de la mer
-Il y avait un escalier qui à mon époque ne menait nulle part
-mais sur la carte on voit un ponton avec un carré suspendu ( comme dans l'estuaire de la Gironde) Parmi les anciens qui a vu ce genre de pêche en activité?
Nous enfants nous avion mis un filet à un cerclage de tonneau ,lestions d'une pierre cet appareillage,amorcionsavec les restes d'oursins et quansd un poisson venait voir ,on remontait d'un mouvement brusque l'appareil,
On capturait ainsi des girelles,quelque menu poisson l'eau faisant loupe,nous étions gamins et novices !!!!
Toujours sur mes cartes postales
le port de la Mouche est situé à Saint Eugène
A quelle hauteur à Saint Eugène y avait-il une ostréiculture? (Sur le môle,vers le Large il y avait des viviers (moules?)
Sur une ancienne Carte postale
à hauteur du carrefour Bd Pitolet etAve Foch (celle là passait devant les cimetieres) du côté de la mer
-Il y avait un escalier qui à mon époque ne menait nulle part
-mais sur la carte on voit un ponton avec un carré suspendu ( comme dans l'estuaire de la Gironde) Parmi les anciens qui a vu ce genre de pêche en activité?
Nous enfants nous avion mis un filet à un cerclage de tonneau ,lestions d'une pierre cet appareillage,amorcionsavec les restes d'oursins et quansd un poisson venait voir ,on remontait d'un mouvement brusque l'appareil,
On capturait ainsi des girelles,quelque menu poisson l'eau faisant loupe,nous étions gamins et novices !!!!
Toujours sur mes cartes postales
le port de la Mouche est situé à Saint Eugène
A quelle hauteur à Saint Eugène y avait-il une ostréiculture? (Sur le môle,vers le Large il y avait des viviers (moules?)
De : Daniel Baldacchino
Le : 21/04/2008 10:47
Souvenir du 22 avril 1961. Grand Jour de l'esperance.
ALGER LA BLANCHE ETAIT ALGER LA BLEU-BLANC-ROUGE.
ALGER LA BLANCHE ETAIT ALGER LA BLEU-BLANC-ROUGE.
De : LUCHESI VIVIANE
Le : 21/04/2008 09:44
Chers amis
J'adresse à tous les compatriotes de confession juive mes voeux les plus sincères
pour de bonnes et heureuses fetes de PESSAH , que les familles se retrouvent
dans la joie , et que , les etres humains , dans qq lieus qu'ils soient , oeuvrent
en faveur de la paix .
Aux autres , de toutes confessions , je leur dit bonnes fetes de PAQUES , avec mes
pensées amicales .
Fete du 01/06/08
En premier , je remerçie, à mon humble niveau , le responsable du site et son entourage pour tout son incroyable travail , dans le but de faire se conserver le lien entre les pieds noirs permettant ainsi à nos parents , encore la pour servir de mémoire familiale , de délivrer leurs traditions et savoir faire ( dans tous domaines ) , et à leurs enfants- nous - de suivre la voie traçée par ces derniers .
A titre personnel , j'informe que les soeurs LUCHESI marie rose et viviane ( ma soeur , elle , descend des PAYS BAS ou elle habite avec son mari ) filles d'odette AKNIN et Auguste LUCHESI ) seront là à la fete des pieds noirs , RICHARD ( né en 1943 ) , notre frère ainé , ne peut venir de PARIS cette année , il me charge de saluer ses amis du 34 rue léon roches et , ceux de classe , et tant d'autres , dont ceux qu'il n'avait plus revus depuis son incorporation à ALGER , dont une grande partie a été retrouvée l'an
dernier à ROGNES ( sa première fois à la fete ) .........fallait le voir rire de joie , en retrouvant ses potes , grace à la photo de classe qu'il promenait partout .....revenant à la table ....de camping , en me disant , tout heureux , viviane , j'en ais encore un , c'est beau de voir un homme pleurerquand c'est de bonheur , n'estce pas ?
C'est avec plaisir que je reçevrai des mails pour lui , car il n'a pas d'ordi , mais il a des téléphones .
Nous avons , d'ailleurs , eu , tous les trois beaucoup de peine , à l'annonce du décès de
mme Blanquer, notre merveilleuse boulangère d'ALGER , qui ne connaissait pas mme Blanquer ( non revue depuis 1962 ) ,que nous sommes allées tous embrasser dans une camionnette blanche .
Que la famille accepte non codoléances sincères .
Encore merci à C TIMONIER et à bientot à ROGNES .
J'adresse à tous les compatriotes de confession juive mes voeux les plus sincères
pour de bonnes et heureuses fetes de PESSAH , que les familles se retrouvent
dans la joie , et que , les etres humains , dans qq lieus qu'ils soient , oeuvrent
en faveur de la paix .
Aux autres , de toutes confessions , je leur dit bonnes fetes de PAQUES , avec mes
pensées amicales .
Fete du 01/06/08
En premier , je remerçie, à mon humble niveau , le responsable du site et son entourage pour tout son incroyable travail , dans le but de faire se conserver le lien entre les pieds noirs permettant ainsi à nos parents , encore la pour servir de mémoire familiale , de délivrer leurs traditions et savoir faire ( dans tous domaines ) , et à leurs enfants- nous - de suivre la voie traçée par ces derniers .
A titre personnel , j'informe que les soeurs LUCHESI marie rose et viviane ( ma soeur , elle , descend des PAYS BAS ou elle habite avec son mari ) filles d'odette AKNIN et Auguste LUCHESI ) seront là à la fete des pieds noirs , RICHARD ( né en 1943 ) , notre frère ainé , ne peut venir de PARIS cette année , il me charge de saluer ses amis du 34 rue léon roches et , ceux de classe , et tant d'autres , dont ceux qu'il n'avait plus revus depuis son incorporation à ALGER , dont une grande partie a été retrouvée l'an
dernier à ROGNES ( sa première fois à la fete ) .........fallait le voir rire de joie , en retrouvant ses potes , grace à la photo de classe qu'il promenait partout .....revenant à la table ....de camping , en me disant , tout heureux , viviane , j'en ais encore un , c'est beau de voir un homme pleurerquand c'est de bonheur , n'estce pas ?
C'est avec plaisir que je reçevrai des mails pour lui , car il n'a pas d'ordi , mais il a des téléphones .
Nous avons , d'ailleurs , eu , tous les trois beaucoup de peine , à l'annonce du décès de
mme Blanquer, notre merveilleuse boulangère d'ALGER , qui ne connaissait pas mme Blanquer ( non revue depuis 1962 ) ,que nous sommes allées tous embrasser dans une camionnette blanche .
Que la famille accepte non codoléances sincères .
Encore merci à C TIMONIER et à bientot à ROGNES .
De : Henri Rindovetz
Le : 21/04/2008 00:52
De Henri Rindovetz à Henri Combafn
Un grand merci pour le rappel de cette citation, et une petite précision concernant cette expression valencienne ''fora mosques''; c’est en réalité la traduction littérale de ''dehors les mouches'' elle s’appliquait aussi bien à la chasse aux mouches à grands renforts de torchon juste avant le repas du midi, qu’aux gamins qui traînaient encore dans la maison à une heure ou la maîtresse des lieux avait décidé de faire du ménage ou du rangement.
Très cordialement à tous,
Henri.
Un grand merci pour le rappel de cette citation, et une petite précision concernant cette expression valencienne ''fora mosques''; c’est en réalité la traduction littérale de ''dehors les mouches'' elle s’appliquait aussi bien à la chasse aux mouches à grands renforts de torchon juste avant le repas du midi, qu’aux gamins qui traînaient encore dans la maison à une heure ou la maîtresse des lieux avait décidé de faire du ménage ou du rangement.
Très cordialement à tous,
Henri.
De : Pierrette
Le : 20/04/2008 21:51
En lisant les souvenirs de Pierre Emile et les conseils de sa grandmére...cela m'a rappeler ceux de mon pére Salvador, qui ne pouvant venir avec moi a' Padovani, a deux minutes du cafe'..me disait des fois avant mon départ:
"Rappéle toi ma fille, la Méditerranée ...elle est plus grande que toi hein !"
Non papa, comme dit la chanson... moi non plus "Je n'ai rien oublier!"
Pierrette.
"Rappéle toi ma fille, la Méditerranée ...elle est plus grande que toi hein !"
Non papa, comme dit la chanson... moi non plus "Je n'ai rien oublier!"
Pierrette.
De : KEIL Serge
Le : 20/04/2008 20:28
Suite à une photo d'école que j'ai retrouvée sur votre site et où je suis présent,je vous propose d'y faire figurer le nom de certains élèves que j'ai reconnus:
il s'agit de l'école Franklin ( photo de Charles ERBIBOU / CM2 1955-1956 ) et des
élèves suivants :
KEIL Serge : 1er rang du bas / 2ème à partir de la gauche
VIRCONDELET Alain :1er rang / 3ème à gauche
SONIGO Didier : 2ème rang / 2ème à gauche
MALINCONI Robert : 2ème rang / 4ème à gauche
BENTOLILA : 2ème rang / 5ème à gauche
BOULAY : 2ème rang / 9ème à gauche
LAFONT : 3ème rang / 3ème à gauche
TIMSIT : 3ème rang / 11ème à gauche
VALLS Jean : 4ème rang / 8ème à gauche
MESSINA : 4ème rang / 10ème à gauche
Vous en souhaitant bonne réception , et contribuer ainsi à cette recherche de mémoire .
A bientôt sur votre site .
Amitiés
