Liste des messages
De : michel such
Le : 08/02/2009 19:17
avis de recherche.
Je recherche deux jeunes garçon de dix ans... enfin, dix ans ils les avaient en 54-55. C'était Carnaval, la seule année où j'ai habité Hussein-Dey. Nous étions grimés en Ribouldingue, Croquignol et Filochar. Dans cette rue toute en longueur dont je ne me souviens plus du nom, nous avons fait un vrai numéro et je crois que ma vocation est née ce jour là. Alors voilà, c'est abstrait, un peu vague, mais si quelqu'un, en lisant ses lignes se sent pousser une barbe rousse ou une moustache tracée au bouchon... Va savoir...
Pour Rouby, c'était en haut, prés de Madame l'Afrique...
Michel Such
Je recherche deux jeunes garçon de dix ans... enfin, dix ans ils les avaient en 54-55. C'était Carnaval, la seule année où j'ai habité Hussein-Dey. Nous étions grimés en Ribouldingue, Croquignol et Filochar. Dans cette rue toute en longueur dont je ne me souviens plus du nom, nous avons fait un vrai numéro et je crois que ma vocation est née ce jour là. Alors voilà, c'est abstrait, un peu vague, mais si quelqu'un, en lisant ses lignes se sent pousser une barbe rousse ou une moustache tracée au bouchon... Va savoir...
Pour Rouby, c'était en haut, prés de Madame l'Afrique...
Michel Such
De : jean
Le : 08/02/2009 18:41
RIEN QU’UNE HEURE SEULEMENT
Ca y est ça me reprend,
pourquoi j’y pense en ce moment ?
C’est que j’aimerai y retourner, là bas,
juste pour faire quelques pas
rien qu’une heure seulement,
c’est vraiment pas trop demander, franchement ...
Me voilà parti, je me retrouve marchant plein d’entrain
de Padovani en direction du square Guillemin
du Majestic et de Nelson, là je poursuis mon chemin
vers le jardin Marengo , et je continue ma ballade
par l’avenue de la Marne en passant sous ses arcades.
Je veux tout voir mais le temps presse,
et c’est à toute vitesse
que j’arpente l’avenue de la Bouzaréah,
mon esprit va plus vite que mes pas,
oui je sais, rien qu’une heure seulement ...
Je file jusqu’au Trois Horloges sans m’arrêter,
puis vers la place Lelièvre en passant par le marché,
et me voilà déjà rue Cardinal Verdier !
Après la Cité Picardie j’arrive enfin dans ma petite rue ,
la rue Réaumur, là en un éclair s’offrent à ma vue
plein de gens que je connais,
mais je m’arrête, je suis troublé,
je les regarde passer devant moi,
et ils ne me voient pas, je ne sais pas pourquoi.
Soudain je comprends, je redescends brutalement sur terre,
tout cela n’est qu’un rêve qui me laisse comme un goût amer...
Pourtant, je suis content d’avoir fait un petit tour
dans mon Bab El Oued, et j’espère qu’un jour
j’y retournerai pareillement
ne serait ce rien qu’une heure seulement.
Robert VOIRIN
Ca y est ça me reprend,
pourquoi j’y pense en ce moment ?
C’est que j’aimerai y retourner, là bas,
juste pour faire quelques pas
rien qu’une heure seulement,
c’est vraiment pas trop demander, franchement ...
Me voilà parti, je me retrouve marchant plein d’entrain
de Padovani en direction du square Guillemin
du Majestic et de Nelson, là je poursuis mon chemin
vers le jardin Marengo , et je continue ma ballade
par l’avenue de la Marne en passant sous ses arcades.
Je veux tout voir mais le temps presse,
et c’est à toute vitesse
que j’arpente l’avenue de la Bouzaréah,
mon esprit va plus vite que mes pas,
oui je sais, rien qu’une heure seulement ...
Je file jusqu’au Trois Horloges sans m’arrêter,
puis vers la place Lelièvre en passant par le marché,
et me voilà déjà rue Cardinal Verdier !
Après la Cité Picardie j’arrive enfin dans ma petite rue ,
la rue Réaumur, là en un éclair s’offrent à ma vue
plein de gens que je connais,
mais je m’arrête, je suis troublé,
je les regarde passer devant moi,
et ils ne me voient pas, je ne sais pas pourquoi.
Soudain je comprends, je redescends brutalement sur terre,
tout cela n’est qu’un rêve qui me laisse comme un goût amer...
Pourtant, je suis content d’avoir fait un petit tour
dans mon Bab El Oued, et j’espère qu’un jour
j’y retournerai pareillement
ne serait ce rien qu’une heure seulement.
Robert VOIRIN
De : Yvette Matzuzzi (épouse Meslier)
Le : 08/02/2009 16:02
J'aimerais retrouver Danièle CALFON qui demaurait
avenue du Général Verneau à Bab El Oued dans les années 1954, dâte à laquelle j'ai quitté Bab El Oued pour la citée de Diar Es Saada.J'ai un souvenir très marquant de nos déguisements en gitane, pour le carnavale.
(Ma mère était gardienne d'immeuble au 4 ave du Général Verneau)
Yvette MATZUZZI(épouse Meslier)
De : PICCERELLE PIERRE
Le : 08/02/2009 12:10
Bonjour message pour JEAN-JEAN de Pierre,lhopital des fous de chez roubi ,et situé a BLIDA -JOINVILLE inauguré en 1938.Et a lépogue j'ais travailler pour la maison le rolle comme éléctricien.Amitie
De : André TRIVES
Le : 08/02/2009 11:51
REPONSE A FODIL (message du 6 février)
J'abuse de cette messagerie car ma réponse à votre demande n'a pu vous êtes délivrée personnellement.
Je suis né en 1941 au 4 de la rue des Moulins et "Radio Soleil" était un astre d'émerveillement pour l'enfant que j'étais. Pourquoi? Dès les premiers frimas de décembre, alors que la pluie sur Bab el Oued, plus menaçante, rafraîchissait les rues et les maisons, Monsieur Kaddour mettait à profit les fêtes de fin d'année pour décorer sa vitrine avec une animation digne d'un conte de fée: avec des guirlandes d'éclats et de scintillements, des lumières multicolores où dès la nuit venue clignotaient des étoiles, un petit train tournait sur des rails parsemés de brindilles sous une montagne de neige artificielle et franchissait un pont en carton sur lequel passaient des personnages chargés de cadeaux enveloppés dans du papier de couleur. Je montais la marche qui rehaussait la vitrine et me dressais en équilibre sur la pointe des pieds pour rêver un long moment, les yeux écarquillés devant ce spectacle qui me transportait dans un voyage de féérie. Parfois, sous la pluie qui redoublait, Monsieur Kaddour sortait et m'invitait à me mettre à l'abri. C'était un homme bon et généreux qui offrait du plaisir aux passants du quartier, comme l'étaient tous les autres commerçants qui mettaient un point d'honneur à mettre en valeur la rue des Moulins.
Un peu plutard, avec le progrès qui gagnait notre pays, Monsieur Kaddour avait installé dans la vitrine une télévision en noir et blanc qui attirait la foule venue admirer même tardivement Jacques Bedos et l'émission 6-4-2.
Comment pourrais-je oublier cette époque où tous les habitants de Bab el Oued étaient de braves gens formant une véritable famille, ignorant totalement que des différences existaient entre eux. De là où ils sont aujourd'hui, les Mutti, les Nia, le père de Rachid, Slimane et Omar, Tolsa, Vidal, Prosper, Costes, le Docteur Conil, Prulon,Baldo, Cohen, Monsieur Kaddour et mes parents, doivent ensemble se taper une ronda ou une partie de dominos en riant de la bêtise humaine.
Concernant Mr Kaddour, sachez qu'au retour de l'école de la Place Lelièvre, chaque jour, je jetais un regard complice sur sa vitrine pour savoir si une nouvelle animation n'allait pas me ravir de nouveau.
Qui êtes-vous Fodil par rapport à Mr Kaddour ?
Bien amicalement.
André TRIVES
J'abuse de cette messagerie car ma réponse à votre demande n'a pu vous êtes délivrée personnellement.
Je suis né en 1941 au 4 de la rue des Moulins et "Radio Soleil" était un astre d'émerveillement pour l'enfant que j'étais. Pourquoi? Dès les premiers frimas de décembre, alors que la pluie sur Bab el Oued, plus menaçante, rafraîchissait les rues et les maisons, Monsieur Kaddour mettait à profit les fêtes de fin d'année pour décorer sa vitrine avec une animation digne d'un conte de fée: avec des guirlandes d'éclats et de scintillements, des lumières multicolores où dès la nuit venue clignotaient des étoiles, un petit train tournait sur des rails parsemés de brindilles sous une montagne de neige artificielle et franchissait un pont en carton sur lequel passaient des personnages chargés de cadeaux enveloppés dans du papier de couleur. Je montais la marche qui rehaussait la vitrine et me dressais en équilibre sur la pointe des pieds pour rêver un long moment, les yeux écarquillés devant ce spectacle qui me transportait dans un voyage de féérie. Parfois, sous la pluie qui redoublait, Monsieur Kaddour sortait et m'invitait à me mettre à l'abri. C'était un homme bon et généreux qui offrait du plaisir aux passants du quartier, comme l'étaient tous les autres commerçants qui mettaient un point d'honneur à mettre en valeur la rue des Moulins.
Un peu plutard, avec le progrès qui gagnait notre pays, Monsieur Kaddour avait installé dans la vitrine une télévision en noir et blanc qui attirait la foule venue admirer même tardivement Jacques Bedos et l'émission 6-4-2.
Comment pourrais-je oublier cette époque où tous les habitants de Bab el Oued étaient de braves gens formant une véritable famille, ignorant totalement que des différences existaient entre eux. De là où ils sont aujourd'hui, les Mutti, les Nia, le père de Rachid, Slimane et Omar, Tolsa, Vidal, Prosper, Costes, le Docteur Conil, Prulon,Baldo, Cohen, Monsieur Kaddour et mes parents, doivent ensemble se taper une ronda ou une partie de dominos en riant de la bêtise humaine.
Concernant Mr Kaddour, sachez qu'au retour de l'école de la Place Lelièvre, chaque jour, je jetais un regard complice sur sa vitrine pour savoir si une nouvelle animation n'allait pas me ravir de nouveau.
Qui êtes-vous Fodil par rapport à Mr Kaddour ?
Bien amicalement.
André TRIVES
De : jean-jean Moréno
Le : 08/02/2009 11:10
Bonjour à tous et en particulier à mon frère Alain
L'autre jour, avec des amis de làbas, de chez nous quoi!Bab el Oued! on se rappelait nos vieux souvenirs quand l'un de nous s'est mis à nous demander si on se rappeler de "ROUBI CHEZ LES FOUS" Voila un nom que j'avais complètement oublié, qui avait quitté mon esprit. Bien sur, on s'est souvenu instantanément que c'était un endroit où on internait les malades mentaux mais où était cet endroit????? Tout les hopitaux, cliniques, etc.. de BEO y sont passés sans certitude. Si quelqu'un pouvait nous renseigner et nous faire un petit speetch autour de ce lieu ce serait bien. Allez, au travail les amis!!!!
D'atre part je voulais remercier André TRIVES pour son magnifique texte que je vois, pour ma part, comme "le voyage au bout de l'Eden" André, s'il te plait, continue à nous faire réver, encore! encore!! encore!!!
L'autre jour, avec des amis de làbas, de chez nous quoi!Bab el Oued! on se rappelait nos vieux souvenirs quand l'un de nous s'est mis à nous demander si on se rappeler de "ROUBI CHEZ LES FOUS" Voila un nom que j'avais complètement oublié, qui avait quitté mon esprit. Bien sur, on s'est souvenu instantanément que c'était un endroit où on internait les malades mentaux mais où était cet endroit????? Tout les hopitaux, cliniques, etc.. de BEO y sont passés sans certitude. Si quelqu'un pouvait nous renseigner et nous faire un petit speetch autour de ce lieu ce serait bien. Allez, au travail les amis!!!!
D'atre part je voulais remercier André TRIVES pour son magnifique texte que je vois, pour ma part, comme "le voyage au bout de l'Eden" André, s'il te plait, continue à nous faire réver, encore! encore!! encore!!!
De : Pierre-Emile Bisbal
Le : 07/02/2009 16:57
Pour André Trives.
Merci de nous avoir entrainé sur le quai de cette gare et pour cette ballade en panhard pour rejoindre la classe de votre premier poste d'instituteur. Vous nous avez guidé loin de Bab-El-Oued avec vos émotions intactes des sommets plein de neige. Sommets que l'on ne pouvait pas voir de la Basseta ou des Trois horloges.
Merci de nous avoir entrainé sur le quai de cette gare et pour cette ballade en panhard pour rejoindre la classe de votre premier poste d'instituteur. Vous nous avez guidé loin de Bab-El-Oued avec vos émotions intactes des sommets plein de neige. Sommets que l'on ne pouvait pas voir de la Basseta ou des Trois horloges.
De : JOGUI
Le : 07/02/2009 16:13
A l'attention d'Alain Moreno.
C'est exact, la rue François Serrano est bien la 1° rue à droite àprès le cinéma RIALTO. Mr Pasqual était laitier au Climat de France. Nous, nous avions les maltais dans notre rue et qui livraient le lait un peu partout dans Alger. C'étaient des gens vraiement travailleurs. Ils se levaient de très bonne heure pour traire les vaches et à l'époque, il n'y avait pas de trayeuse automatique. Ensuite avec leurs chevaux et par la suite leurs camions, ils allaient à Maison-Carrée couper de l'herbe pour alimenter leur bétail. Anciennement la rue François Serrano s'appelait rue de la Vigie. François Serrano était un enfant de notre rue, il avait été arrété et interné (pendant la guerre 39-45). Il est décédé, je crois, dans un camp de concentration dans le sud algérien à Djenen-bou-rezg.
C'est exact, la rue François Serrano est bien la 1° rue à droite àprès le cinéma RIALTO. Mr Pasqual était laitier au Climat de France. Nous, nous avions les maltais dans notre rue et qui livraient le lait un peu partout dans Alger. C'étaient des gens vraiement travailleurs. Ils se levaient de très bonne heure pour traire les vaches et à l'époque, il n'y avait pas de trayeuse automatique. Ensuite avec leurs chevaux et par la suite leurs camions, ils allaient à Maison-Carrée couper de l'herbe pour alimenter leur bétail. Anciennement la rue François Serrano s'appelait rue de la Vigie. François Serrano était un enfant de notre rue, il avait été arrété et interné (pendant la guerre 39-45). Il est décédé, je crois, dans un camp de concentration dans le sud algérien à Djenen-bou-rezg.
De : CHATAIN Alain
Le : 07/02/2009 01:49
Bonsoir a tous,pas mal de personnes m'ont signalés avoir du mal a ce connecter sur mon site: c'est le fait d'avoir agrandis volontairement les images pour une meilleurs visions des détails.Il faut donc laisser le temps aux images de ce charger.
C'est le début,des mises aux points sont necessaires .
Amicalement.
Alain.
C'est le début,des mises aux points sont necessaires .
Amicalement.
Alain.
De : fodil
Le : 06/02/2009 23:10
je voudrais connaitre des pieds-noirs ayant habite 2,rue des moulins bab el oued...dans les annees 40-50...l'immeuble ou y'avait le disquaire kaddour...le magasin s'appelait "radio soleil"..merci d'avance.
